30/6/19

Hoi An: la ciutat màgica

6-9 juny

Abans d'acomiadar-nos de Hué el tour que ens portarà fins a Hoi An ens parem a veure el pont de Thanh Toan, de 300 anys d'antiguitat que ha aguantat pujades de riu durant anys i anys.  La nostra següent parada serà la platja de Lang Co on ens remullem els peus i ens sorprèn gratament com de neta està l'aigua. La ruta al tour continua, tour on som un grup de 13 persones, el guia parla prou bé anglès i sembla simpàtic i el conductor és raonable.


Pont Thanh Toan

Platja de Lang Co

Per fi arribem al conegut port de muntanya de Hai Van. Cal dir que no és que sigui tan alt (500m), però durant la pujada es poden veure com la llacuna de Lang Co s'ajunta amb el mar i a l'altra banda de port es veu Danang amb el seu skyline inesperat i la seva eterna platja de sorra. Realment aquest és el punt concret on deixem d'estar al nord per passar al sud de Vietnam.

 Pas de Hai Van, entre el nord i el sud de Vietnam

Com a sorpresa el nostre guia ens para a Danang i ens convida a un Banh Mi, un dels habituals entrepans amb paté i embotits de porc (els més habitual) que pots menjar a Vietnam a gairebé qualsevol hora i que en els últims dies ha estat una part important de la nostra dieta! I per que no ens oblidem de com es fa, ara toca la prt de suar, visitem les Marble mountains (muntanyes de marbre), construïdes per l'emperador Minh Mang. Són unes formacions rocoses amb coves on es troben estàtues de budes tallades a mà. No està mal, però s'han de pujar algunes escales i és migdia...

Jugant a Xiangqi amb les escultures a les muntanyes de marbre

I ja hi som a Hoi An! La ciutat més turística en que hem estat per ara a Vietnam (i segurament en que hi estarem) però cal dir que també és la ciutat més mona que hem vist! Tenen el centre històric molt ben conservat a més de tenir un riu que li dóna un cert encant i estar il·luminada al vespre amb molts fanalets. Però la ciutat és coneguda pel seu pont d'estil japonès del 1700, tot i que reconstruït, que connectava el barri japonès amb el barri xinès de Hoi An. Tot i que sincerament, és maco i la ciutat val la pena per altres coses que no només el pont...

Hoi An, Vietnam

Hoi An va ser el principal port comercial de la zona per un bon temps (del segle XVI al XIX) que després seria substituït pel port més modern de Danang, la ciutat veïna. Això va donar lloc a immigració xinesa i japonesa, que produirien també intercanvis culturals. Per exemple, encara avui es conserven i hi viuen famílies en cases tradicionals amb estils arquitectònics barrejats: vietnamita, japonès i xino. Com podeu imaginar degut a les influències dels dos països veïns a Vietnam, i que han perdurat per 6-8 generacions tot i totes les inundacions patides i per patir que té aquesta ciutat deguda a la seva geografia.

Interior d'una casa de més de 100 anys
d'estil japonès, xinès i vietnamita


L'hora de les llums dels fanalets a Hoi An

Explorem Hoi An ja sigui la tarda en que arribem com l'endemà i el dia en que agafarem el bus nocturn, amb molta calma, doncs la calor no ajuda. Comprem el ticket que et permet entrar a 5 llocs (dels 22 possibles). Visitem algunes de les cases tradicionals, el museu de Hoi An, alguna pagoda i l'associació xinesa de la ciutat. Comentar que les cases visitades, tenen dues plantes on la segona planta s'usa per guardar el mobiliari quan és època de pluges/inundacions.

Els carrers a Hoi An


L'altra riba del riu a Hoi An

Un altre dia lloguem unes bicis i ens anem fins a la platja, que estarà a uns 4-5km. Anem a la platja An Bang, donades les crítiques que havíem llegit de l'altra platja Cua Dai. Es veu que l'any passat, al 2018, van tenir un fort temporal i el mar (oceà) es va menjar la platja. Ara sembla que estan ficant sacs de sorra per reconstruir la platja...

Fanalets

Per a sorpresa, trobem que hi ha un museu prou nou i per ara d'entrada gratuïta del fotògraf francès Rehahn Gallery, que ara viu justament a Hoi An amb la seva família. El seu treball, a part de fer retrats de quasi totes les ètnies que viuen a Vietnam també consisteix en recopilar un vestit típic de l'ètnia. A més que el museu té informació per cada ètnia. Realment, un dels llocs més interessants pels que passar a Hoi An.

La font de l'associació xinesa


Constructora de fanalets

A Hoi An, com a totes les ciutats vietnamites, està plena de cafès, i en tenim un al costat de l'hotel on a més descobrim que fan gelats amb nitrogen!! Així que hem provat el nostre primer gelat fet (gelat) amb nitrogen a Hoi An per un preu de poc més d'un euro!

La màgica Hoi An al vespre

Als vespres la ciutat es transforma i un cop s'il·lumina sembla una ciutat màgica, tot i que plena de turistes... i de venedors de passeig amb barqueta... tot i així té un encant particular :)

Esther

27/6/19

Hué: la ciutat imperial

3-5 juny

I deixem el nord de Vietnam, que sembla ser que és la part que més val la pena, i ens movem cap al centre de Vietnam: Hué, capital imperial del centre de Vietnam sota el domini de la dinastia Nguyen. Aquesta ciutat es situa a la vora del riu Perfum i es pot dir que va ser el punt de partició entre la Vietnam del nord i la del sud, donant lloc a una de les batalles més sanguinolentes de la guerra del Vietnam.

La majestuositat de la ciutat imperial a Hue
Entrada a un dels temples de la ciutat imperial de Hue

Arribem amb el bus nocturn que hem agafat des de Tam Coc, però arribem abans d'hora... podíem haver avisat que volíem baixar una mica abans... però bé... per evitar agafar taxi farem els 3km a peu amb les motxilles.. per sort són les 6am i encara no fa calor. Amb això arribem molt aviat a l'hotel el qual ens ofereix un cafè i aigua, a més de dir-nos que tindrem l'habitació cap a les 8am ;) perfecte! Sortim a explorar una mica i a esmorzar!

Bonsais, hi ha per tot arreu a Vietnam!
Taulell i pedres de Xiangqi (ja sé jugar!!!)
A Hué, al costat de la homestay on ens allotgem hi ha un munt de cafeteries i un parell de paradetes de banh mi: entrepans vietnamites (contribució dels colons francesos). Amb això tenim els esmorzars més que solucionats!



Mercat a Hue

Típics barrets decorats de Hue
Com era d'esperar la calor augmenta sense parar i a les 11am ja no s'hi pot caminar... després cau una tempesta a la tarda i a més el meu intestí també necessita estar descansant... Realment iniciem a explorar Hué a l'endemà.

Vistes des de la tomba de Khai Dinh
Detall d'un dels molts dracs
a la tomba de l'emperador Khai Dinh

Lloguem una moto i anem fins a la ciutadella. Allà, tot i ser les 8-9am hem de parar cada 5min per la calor... ara bé, al sortir trobem una cafeteria amb aire condicionat que serà la nostra salvació! Després d'una hora llarga de descans a menys de 30 graus ens atrevim a tornar a sortir al carrer. Fem una volta pels entorns de la ciutadella però tampoc hi ha gaire a veure. A la tarda, quan la calor comença a baixar i abans que tanquin (perquè clar... tancar una mica més tard de les 17.30h... no es pot oi?) anem a visitar una de les tombes imperials: Tu Duc. Els emperadors es dissenyaven la seva tomba, més aviat el recinte de la seva tomba, abans de morir. A tot això sentim tronades a la llunyania, però al final no és res i de camí de tornada parem a veure una altra pagoda on per primer cop veiem monjos vietnamites!

Els vigilants de la tomba de Khai Dinh
Per sort al vespre es pot sortir i fem una passejada mentre veiem com es pon el sol, tal i com tants vietnamites a Hue sembla que acostumen a fer a aquestes hores. El sol marxa i la gent surt! Hué de nit és molt més animat que de dia, famílies, parelles, grups d'amics, altres turistes vietnamites o no, surten a sopar o fer una passejada al costat del riu.

Entorn de la tomba de l'emperador Tu Duc

Pagoda de Thiên Mụ
L'endemà visitem la tomba de Khai Dinh, caracteritzada pel gran nombre de dracs amb ulls de vidre. A més, de tenir un exèrcit d'estàtues vigilant. Per acabar de passar el matí (que acaba aviat donades les altes temperatures...) passem per la pagoda Thiên Mụ, el símbol oficial de Hue. Intentem visitar també el temple de la literatura que hi ha al costat, però som incapaços de trobar una entrada oberta...

Als jardins de Hue pots trobar un gall gegant :P
De mentre aquests dies hem estat rumiant si llogar una moto per anar fins a Hoi An pel nostre compte o bé agafar un bus tour o bé un bus directe a Hoi An. Finalment contractem un tour en bus que ens portarà de Hué a Hoi An parant per diversos punts d'interès donat que són uns quants quilòmetres si no ets un motorista habitual (140km), fa molta calor i la llibertat que obtens per fer les mateixes parades no ens compensa.

Grup de dones a conjunt amb el vestit "de vestir" a Vietnam
També hem lidiat amb "la pesá" del hostel que està de 8am-3pm, sí sabem els horaris... l'altra dona i el fill que realment viuen a la casa són un encant, però aquesta dona sempre et vol vendre algun tour o que agafis el bus que et diu ella, i tot i no fer-ho amb malícia i el que et proposa no és cap bajanada de preu ni res, és una mica pesadeta... el primer dia ens va trucar al mòbil mentre visitàvem el mercat de Hué per veure si li confirmàvem o no el tour pel riu Perfum i la visita a algunes tombes! Òbviament no! De fet, ha acabat com ofesa amb nosaltres perquè no li hem agafat res del que ha dit ella, llevat el lloguer de la moto que ja ho teníem pensat i li vam dir nosaltres.

I amb això deixem la (calurosa) ciutat de Hué, ja estem pensant en l'hivern de Nova Zelanda...


Esther

24/6/19

Mai Chau: entre arrossals i pluja

30-31 maig

Arribem a Mai Chau en bus local, tot i que on hem comprat els tickets s'han quedat una bona comissió... cal dir que arribem més aviat del que ens pensàvem. Avui tornem a dormir en una habitació compartida que resultarà que només compartirem amb un noi la primera nit i la segona tindrem tot l'espai per nosaltres!

En plena feina de recollir (tallar) les tiges
amb els grans d'arrós
Camps encara per recollir al fons,
camps tallats esperant ser recollits,
i el gall
Això sí, es nota que la temporada de pluges al nord ja ha iniciat... els dos dies que passarem aquí, a partir del migdia comença a ploure i no para... de fet, la tarda en que arribem només podem fer una petita volta a peu pels voltants.

La nostra habitació "compartida"

Treballadora de l'arrós
L'endemà lloguem unes bicis i ens anem a passejar per la vall plena d'arrossals i ens apropem també a un parell de pobles on com és d'esperar també es dediquen bàsicament a l'arrós.

Cases "stilt", aixecades,
típiques de la zona habitada pels Tai Trang.
Just ara és època de recollida de l'arròs, per tant, veiem tot el procés. A més de camps on ja han tallat l'arròs i altres on encara no. Una de les coses sorprenents és que en aquesta zona, tot i que bàsicament es dediquen al cultiu de l'arròs, el continuen recollint (tallant) a mà.
Això és: primer tallen les plantes per la meitat del tall i el deixen a sobre de l'altra meitat, suposem que per que s'assequi una mica. Després recullen tot el que han deixat. A continuació una màquina separa el gra de la tija i després veiem com assequen els grans d'arròs per després facilitar el procés de "treure-li la pela". Finalment veiem com cremen part de l'arrossal on ja han recollit l'arrós...

Separant la tija del gra
Després de fer 30km en bici tornem a la homestay, la qual és un "stilt house", casa aixecada típica de la zona. De fet, tota aquesta zona està habitada per molts "white tai", "tailandesos blancs" o també anomenats Tai Trang. És una ètnia provinent del nord de Tailàndia la qual s'ha establert al nord-est del Vietnam. Les casetes típiques s'anomenen "stilt house" i molts dels homestays o hostels són en aquestes casetes.

Transportant el que queda després de separar el gra
Assecant l'arrós al mig de la carretera

En comptes de fer tres nits, en farem dues, vist la meteo i el que hi ha per fer, a més que l'habitació no és la cosa més còmode del món. Això sí, per sort la noia encarregada del lloc cuina molt bé i els preus són molt raonables, així que com a mínim vist el temps que passem a la homestay, ens alimentem molt bé!




Esther

20/6/19

Ruta per l'illa sud de Nova Zelanda

Redescobrint Nova Zelanda

Fa 4 anys ja hi vam passar ben bé un mes, però NZ dóna per molt i més!
Llàstima que aquest cop també passarem quan allà és hivern...
Intentarem visitar més a fons bàsicament l'illa sud (arribem per Christchurch) en la que llogarem un cotxe i ja decidirem si volem directament a l'aeroport d'Auckland (des d'on deixarem NZ) o bé farem alguna ruta per l'illa nord.

La ruta és completament modificable en particular dependrà de les condicions meteorològiques, doncs poden haver-hi carreteres tallades per neu, etc...

 L'idea és passar per:
Dunedin
Te Anau - Excursió al Milford Sound
Queenstown (per reveure les nostre conegudes NZs)
Wanaka
Fox Glacier
Abel Tasman Park
Kakoiura (el poble del que hem vaig enamorar)

Òbviament passarem alguna nit a Christchurch i ja veurem com fem per agafar el vol a Auckland, si lloguem cotxe/camper per l'illa nord o no.




I per ara la ruta ha estat està sent la següent a partir del 19 juny i tot amb un cotxe llogat  i dormint en hostels/airbnb. Hem recorregut en cotxe uns quasi 5000 km... aquí teniu el nostre recorregut.

- Chirsrchurch (1 nit) [2n cop que hi som]
- Oamaru (1 nit) [2n cop que hi som]
- Dunedin (2 nits)
- Papatowai (3 nits), visitem la zona The Catlins
- Te Anau (2 nits), visitem Mildford Sound
- Wanaka (2 nits)
- Franz Josef Glacier (2 nits)
- Hokitika (2 nits, dormim a Awatuna)
- Abel Tasman (3 nits, dormim a Riwaka)
- Kaikoura (1 nit) [2n cop que hi som, bé de fet 3r xD]
- Wellington (1 nit) [2n cop que hi som]
- Hastings/Napier (2 nits)
- Hamilton (1 nit, simplement de pas camí Auckland)
- Auckland (1 nit)

Esther

16/6/19

Tam Coc: la terra foradada

27-29 maig i 1-2 juny

Arribem a Tam Coc després d'un viatge en una mini furgo plena de guiris atapeïts... hauríem d'haver tornat a anar amb Good morning Cat Ba... però vam agafar un "bus" una mica més barato...però la qüestió és que per sort la furgo para prou a prop del nostre hostel que es troba a 5 minuts caminants per carrerons.

Tam Coc
Nens fent el bany al llac del centre de Tam Coc

Sortim a fer una volta abans de que es faci fosc o plogui (ja que el cel té una mica de mala pinta...) i de pas busquem llocs on llogar moto i preguntem pel bus al nostre següent destí en un parell o tres de dies. Trobem un lloc per internet que té bones crítiques en llogar motos i la veritat és que la dona dóna confiança, parla anglès i ens deixa la moto ja aquesta tarda sense cobrar-nos més. Així que l'agafem!

Entorns de Tam Coc

Intentem anar a un temple però comença a tronar... així que girem cua i tornem a l'hotel on ens refugiem de la pluja fins l'hora de sopar, però quan intentem sortir per sopar fora... comença a ploure de nou, així que sopem a l'hotel que no està pas malament.

Buda feliç a Bai Dinh
Interior d¡un dels temples a Bai Dinh


Antiga capital  i ciutadela (durant un temps) Hoa Lu
Decoració de bonsais fora dels temples de Bai Dinh

L'endemà comença la nostra exploració dels voltants de Tam Coc, tot i la bruma i el cel tapat tenim sort i no ens plourà en tot el dia. Iniciem el dia, tal i com ens va recomanar la noia de les motos i amb raó, anant a visitar la zona de temples de Bai Dinh. Allà es troba el temple busdista més alt del sud-est asiàtic i un complex de temples budistes en fila fins al riu. Així sí... estan en fila però en baixada que després serà pujada... i l'humitat no ajuda a estar empapats de suor... En un parell d'horetes hem recorregut els temples principals, ara toca anar cap a  Hoa Lu, l'antiga capital de Vietnam, és a dir, el que ara vindria a ser una ciutat antiga amb algunes restes de palaus.

La nostra barquera a Trang An
Exemple d'entrada de cova pels entorns de Trang An

Com sempre ens toca pagar parking de moto, tot i que podríem haver aparcat una mica més lluny i no pagar... i passat el migdia anem finalment fins l'entrada de la cova Trang An, el complex de coves més gran de l'àrea i on pots triar entre tres rutes en barca, de 3h. Prenem la primera que passa per 9 coves i 3 temples, la qual ens havia recomanat una noia catalana que vam trobar al hostel de Cat Ba. El que hem d'esperar a ser 4 persones per iniciar la ruta, doncs les barquetes són de 4. Al cap de 10 minuts apareix "una parella" vietnamita que també farà la ruta 1. Diem "parella" perquè la diferència d'edat és molt considerable... i a l'inici pensàvem que era pare i filla! La ruta de 3h amb barca de rems no està malament, tot i que els vietnamites posen música (romàntica)...

A la pagoda Bich Dong
Fent la vietnamita entre arrossals
Explorant una de les coves a la zona

Estenem el lloguer de moto per un dia més i visitem la vall dels ocells "Bird valley", que bàsicament és un parc on hi ha un resort i hi ha una petita llacuna on s'observen algunes aus. Si vas en família és una bona opció, sinó no val gaire la pena pel preu que pagues... però s'ha de provar, a més hi ha un parell de coves per visitar.

Des de dalt de la Mua Cave!
Vistes des de Mua Cave


Entorns de Tam Coc

De camí parem a la pagoda Bich Dong, construïda en una roca aïllada per un estany ple de nenúfars. El paisatge és molt maco i tot i no ser una pagoda molt gran, és maco de veure i de pujar fins a dalt de la pagoda. Després deixem una estona la moto per anar caminant fins a la pagoda de Tahi Vy, el camí val la pena fer-ho a peu, estem envoltats d'arrossals i d'un paisatge similar a Cat Ba però a terra ferma.

Una de les cimes de la Mua Cave i el seu entorn
Esther estil asiàtic

Per acabar el dia anem en moto fins a Mua Cave, on al contrari del que el seu nom pot indicar, no és pas una cova, és un temple a dalt d'una muntanya des d'on es tenen unes vistes espectacular (sort, perquè després de la suada que fots pujant...). A més, es troba dins d'un resort, però el resort està molt ben cuidat i integrat al paisatge, de fet, és agradable passejar per dins d'aquest, a part de que pots trobar cabretes pul·lulant per allà xD

Escales i més escales per pujar a la Mua Cave,
que no és pas una cova com el seu nom
pot fer-nos creure

Per ara finaltza la nostra ruta per Tam Coc, però hi tornarem després de Mai Chau.


Detall nenúfar

Unes cabretes pel recinte de la Mua Cave

I a Tam Coc i els seus entorns podríem afegir fotos i fotos, però us hem intentat deixar un petit resum de la bellesa del lloc. On després de visitar Mai Chau i tornaríem a passar una altra nit i un dia i mig sencers.

Esther